Most disputes between tenant and landlord come from unclear lease terms. These are the points to settle before signing.